-
1 bitumen coating
битумная изоляция (трубопровода)
покрытие битумом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bitumen coating
-
2 bitumen coating
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bitumen coating
-
3 bitumen coating
Англо-русский словарь технических терминов > bitumen coating
-
4 bitumen coating
-
5 bitumen coating
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bitumen coating
-
6 bitumen coating
1) Техника: битумная изоляция (трубопровода)2) Металлургия: битуминозное покрытие3) Нефть: покрытие битумом4) Нефтегазовая техника битумное покрытие5) Нефтепромысловый: битумная изолиния (трубопроводов)6) Макаров: битумная изоляция (кабеля) -
7 bitumen coating
-
8 bitumen coating for foundations
Строительство: гидроизоляция фундаментов битумомУниверсальный англо-русский словарь > bitumen coating for foundations
-
9 bitumen coating machines
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > bitumen coating machines
-
10 epoxy-bitumen coating
Макаров: эпоксидно-битумное покрытие -
11 petroleum bitumen coating
Электрохимия: нефтебитумное покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > petroleum bitumen coating
-
12 rubber-bitumen coating
Автомобильный термин: резино-битумное покрытие, резинобитумное покрытиеУниверсальный англо-русский словарь > rubber-bitumen coating
-
13 rubber-bitumen coating
English-russian automobile dictionary > rubber-bitumen coating
-
14 coating
1) покрытие, нанесение покрытия2) плакирование3) покрытие; слой4) грунтовка7) кфт. нанесение эмульсионного слоя, полив ( эмульсии)8) эмалирование9) обшивка, облицовка10) рабочий слой ( магнитной ленты)12) пищ. глазирование13) глазурь14) дублирование ( тарного картона)•-
ablative coating
-
absorbing coating
-
acrylo-urethane coating
-
adhering coating
-
adhesive coating
-
after vacuum coating
-
alloy coating
-
alloy-free coating
-
aluminized coating
-
anodic coating
-
antidischarge coating
-
antifouling coating
-
antihalation coating
-
antioxidizing coating
-
antireflecting coating
-
antireflection coating
-
antiskid coating
-
antistatic coating
-
antiwear coating
-
armored coating
-
back coating
-
bar coating
-
barrier coating
-
barrier-type coating
-
base coating
-
basic coating
-
bisque coating
-
bitumen coating
-
black-chromium coating
-
black-oxide coating
-
blister coating
-
bonded coating
-
boron coating
-
brass coating
-
bright coating
-
brush coating
-
calender coating
-
capacitor coating
-
catalyst-cured coating
-
cataphoretic coating
-
cathodic coating
-
cellular coating
-
cermet coating
-
chemical conversion coating
-
chromium coating
-
chromium diffusion coating
-
chromium dioxide coating
-
chromium-aluminum coating
-
cladding coating
-
coating of ice
-
cold end coating
-
condenser coating
-
copper coating
-
cured coating
-
current conducting coating
-
curtain coating
-
dewetting coating
-
diazo-photopolymer coating
-
diffusion coating
-
diffusion-inhibited coating
-
dip coating
-
direct-on coating
-
double coating
-
double-layer selective coating
-
dry film coating
-
duplex coating
-
electrocatalytic coating
-
electrochromic coating
-
electrodeposited coating
-
electrodeposited composite coating
-
electrogalvanized coating
-
electrolyte coating
-
electrophoretic coating
-
electroplated coating
-
electrostatic coating
-
emulsion coating of high quantum efficiency
-
emulsion coating
-
enamel coating
-
engobe coating
-
epoxy coating
-
evaporation coating
-
extrusion coating
-
fiber coating
-
fill-and-drain coating
-
film coating
-
finishing coating
-
flame-sprayed coating
-
flash coating
-
flow coating
-
fluidized-bed coating
-
fluorescent coating
-
flux coating
-
frosting coating
-
full coating
-
fused coating
-
galvanothermic coating
-
gel coating
-
gelatine coating
-
glass coating
-
glaze coating
-
graphite coating
-
grease coating
-
heat-cured coating
-
heat-reflective coating
-
heat-seal coating
-
heavy coating
-
high-temperature coating
-
hot end coating
-
hot-dip coating
-
hot-melt coating
-
hydrophobic coating
-
immersion coating
-
insulated coating
-
intermetallic compound coating
-
ion-sputtering coating
-
lacquer coating
-
lead coating
-
light-sensitive coating
-
lime fluorspar coating
-
lining coating
-
low-emittance coating
-
luminescent coating
-
magnetic coating
-
matte coating
-
metal spray coating
-
metallic coating
-
metal coating
-
metal-backed coating
-
metallized coating
-
metal-oxide coating
-
multiple coating
-
negative working coating
-
nitrid coating
-
nonslip coating
-
oil-adsorption coating
-
optical coating
-
over-the-ditch coating
-
oxidation-resistant coating
-
oxide coating
-
pan coating
-
paper coating
-
pattern coating
-
peelable coating
-
photoelastic coating
-
photoresist coating
-
photosensitive coating
-
photostress coating
-
pickle-free coating
-
piezoelectric coating
-
pigment coating
-
plasma coating
-
plasma-deposited coating
-
plasma-polymerized coating
-
plasma-sprayed coating
-
plastic coating
-
plastic paper coating
-
plastisol coating
-
plate back coating
-
polycomposite coating
-
polymeric coating
-
positive working coating
-
powder coating
-
prevent coating
-
printed coating
-
protective coating
-
refractory coating
-
release coating
-
resist coating
-
resistant coating
-
reverse roll coating
-
rod coating
-
roll coating
-
roller coating
-
rubber coating
-
rust coating
-
sacrificial coating
-
sandwich coating
-
selective coating
-
self-bonded coating
-
self-fluxing coating
-
semimat coating
-
sherardizing coating
-
shielded arc coating
-
slag coating
-
slip coating
-
spin-on coating
-
spin coating
-
sprayed coating
-
spray coating
-
strippable coating
-
sulfide coating
-
sull coating
-
surface coating
-
tailored coating
-
terminating coating
-
terne coating
-
thermal barrier coating
-
thermosetting coating
-
tinned coating
-
unbonded coating
-
urethane coating
-
vacuum coating
-
varnish coating
-
vitreous coating
-
wave-length-shifting coating
-
weight coating
-
zinc coating -
15 coating
1. слой (напр., краски) ; покрытие; облицовка; обмазка3. шпатлевка, грунтовка
* * *
облицовка, обшивка; защитное покрытие; покраска, шпатлевка
* * *
1) покрытие•- anticorrosive coating
- antioxidizing coating
- antirust coating
- bitumastic enamel pipeline coating
- bitumen coating
- cathodic coating
- chemical conversion coating
- clay coating
- concrete weight coating
- corrosion-resistant coating
- fireproof coating
- gasoline-resistant coating
- hot-dip coating
- insulating coating
- multilayer coating
- over-the-ditch coating
- paraffin coating of cores
- pipe coating
- polyethylene coating
- polyvinylchloride coating
- protecting coating
- protective coating
- protective metal coating
- unbonded coatings
- waterproof coating
- wear-resistant coating
- weight coating* * *• изоляция• корка• крашение• обмазка• обшивка• покраска -
16 coating
1) покрытие; слой•- antirust coating
- black coating
- ceramic coating
- metal coating
- non-metallic coating
- organic coating
- paint coating
- phosphate coating
- plastic coating
- porous ceramic coating
- powder coating
- protective coating
- rubber coating
- rubber-bitumen coating
- underbody coating
- wear-resistant coating
- zinc coating -
17 покрытие битумом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > покрытие битумом
-
18 битумная изоляция
Англо-русский словарь технических терминов > битумная изоляция
-
19 plant
1) установка; оборудование2) агрегат; механизм; энергоблок3) завод, фабрика, мастерская5) озеленять, сажать•plant and machinery register — реестр машин и оборудования (напр. строительной компании)
plant for technical ceramics and verified ceramics — установка для производства технической керамики и металлокерамики
plant for the preparation and transport of mastic asphalt — установка для подготовки и транспортировки литого асфальта
- activated sludge plant - aggregate batching plant - air-conditioning plant - air-supply plant - arc welding plant - asphalt plant - asphalt-mixing plant - asphalt preparation plant - asphalt-recycling plant - assembling plant - atomic power plant - automated concrete-mixing plant - automatic plant - batch plant - batch concrete mixing plant - batching plant - batch-weighing plant - biological treatment plant - bitumastic macadam mixing plant - bitumen-melting plant - bitumen-pumping plant - boiler plant - brick plant - facing brick plant - roof tile plant - brick-making plant - builder's plant - calcining plant - cement plant - central boiler plant - central mixing plant - chlorination plant - clarification plant - clay-drying plant - clay souring plant - coal grinding plant - coating plant - combined milling and burning plant - combined photovolcanic-deolian electric plant - compressor plant - concrete-mixing plant - concreting plant - construction plant - contractor's plant - crushing plant - crushing and screening plant - curing plants for the concrete block and precast concrete part industry - cutting plant - degreasing plant - desalination plant - diesel-engine power plant - disinfection plant - district heating plant - drying plant - earth freezing plant - earth-moving plant - effluent treatment plant - electric power plant - expanded clay plant - filter plant - final-screening plant - finish coat stacking and dry mixing mortar plant - fixed plant - flash-calcining plant - floating pile-driving plant - flotation plant - fuel-burning power plant - garbage-disposal plant - gas-fired plant - gravel plant - grinding wheel plant - grit-removal plant - heating plant - high head plant - hoisting plant - hydroelectric power plant - industrial plant - iron removal plant - light plant - lime-slaking plant - lime softening plant - loading plant - low head hydroelectric plant - manganese removal plant - milling plant - mixing plant - mixing plant and pavers for hydraulically bound base courses - mobile compressor plant - mobile concrete mixing plant - mobile crushing plant - mobile rock crushing and screening plant - mortar-mixing plant - multiple-arc welding plant - municipal sewage treatment plant - nuclear power plant - orbital power plant - ozone plant - ozone-ventilating plant - piling plant - pilot plant - placing plant - plaster plant - pontoon pile driving plant - portable compressor plant for painting work - power plant - primary treatment plant - proportioning plant - pump plant - pumping plant - pumped storage plant - purification plant - quarry plant - ready-mix plant - refrigerating plant - reverse osmosis plant - sand washing plant - sanitary ware plant - porcelain plant - secondary treatment plant - sedimentation plant - semi-mobile plant - semi-portable plant - sewage disposal plant - sewage pumping plant - sewage purification plant - sewage treatment plant - sintering plant - soil-mixing plant - solar plant - spraying plant - standby plant - steam plant - step-up plant - stoneware plant - tertiary plant - thermal power plant - tidal plant - tile-making plant - timber drying plant - tower-type concrete-mixing plant - transformer welding plant - travel plant - travelling mixing plant - treating plant - treatment plant - utility plant - vacuum-cleaning plant - vibration-rolled concrete plant - wall and floor tiles plant - washing plant - waste water treatment plant - water power plant - water softening plant - water treatment plantplant for the production of concrete polymer construction elements — установка для изготовления элементов из полимерного бетона
* * *1. оборудование инженерных систем здания2. строительное оборудование (напр. землеройное, подъёмно-транспортное, для бетонных работ)3. установка; агрегат; энергоблок; технологическая установка [система] ( в инженерных системах зданий)4. электростанция5. завод, фабрика; мастерская- acetylene producing plant
- activated sludge plant
- aeration plant
- aeration-degassing plant
- aggregate batching plant
- aggregate preparation plant
- air conditioning plant
- air handling plant
- air supply plant
- all-dry cement plant
- all-wet cement plant
- augering plant
- automatic batching plant
- bank-filtered river water plant
- barge-mounted concrete plant
- batch plant
- batch mixing plant
- biological treatment plant
- block-making plant
- block plant
- boiler plant
- booster pumping plant
- builder's plant
- builder's small powered plant
- cement plant
- central plant
- central air conditioning plant
- central air-handling plant
- central boiler plant
- central heating plant
- central refrigerating plant
- chemical feed plant
- chlorination plant
- civil-engineering plant
- coating plant
- cold-storage plant
- compressor plant
- computerized plant
- concentrating plant
- concrete plant
- concrete production plant
- concrete spouting plant
- concreting plant
- construction plant
- contact stabilization plant
- continuous-mix plant
- conveying plant
- cooling plant
- crushing plant
- desalination plant
- desalting plant
- disposal plant
- diversion power plant
- drying plant
- dust arrestor plant
- dust extracting plant
- earth moving plant
- electric plant
- exhaust plant
- extended aeration plant
- filter plant
- filtration plant
- floating concrete plant
- floating pile-driving plant
- flotation plant
- freezing plant
- gas plant
- gas-distribution plant
- gas washing plant
- generating plant
- grading plant
- heat generation plant
- heating plant
- heating water converter plant
- high-pressure air conditioning plant
- hydro-electric plant
- incineration plant
- indoor power plant
- industrial plant
- initial screening and washing plant
- lime softening plant
- low-head power plant
- low-level mixing plant
- low-pressure air conditioning plant
- manufacturing plant
- mechanical plant
- mixing plant
- mix-in-travel plant
- municipal treatment plant
- open-air plant
- open-air water power plant
- ozone plant
- package plant
- petrochemical plant
- piling plant
- placing plant
- power plant
- precast concrete plant
- precast plant
- proportioning plant
- pumping plant
- purification plant
- pyrolysis plant
- ready mixed concrete plant
- refrigerating plant
- refuse incineration plant
- refuse processing plant
- reinforcement cutting and bending plant
- river-run power plant
- river power plant
- road-making plant
- roadstone aggregate plant
- roof top plant
- screening plant
- secondary treatment plant
- sedimentation plant
- semioutdoor-type power plant
- sewage dispersal plant
- site mechanical plant
- sludge digestion plant
- sludge treating plant
- small powered plant
- solar plant
- spouting plant
- steam plant
- steam-power plant
- step-up plant
- structural steel plant
- tertiary plant
- tidal power plant
- transporting plant
- treatment plant
- vacuum dewatering plant
- ventilation plant
- volumetric batch plant
- washing and screening plant
- waste-disposal plant
- waste-heat utilization plant
- water-catchment plant
- water conversion plant
- water purification plant
- water softening plant
- water treatment plant
- weight batch plant
- zeolite water softening plant -
20 compound
1) смесь, состав3) составной; сложный4) хим. соединять, смешивать5) юр. приходить к копромиссному соглашению•- antirust compound - asphalt-coating compound - bituminous compound - bonding compound - caulking compound - chemical compound - chlorine compound - chloroorganic compound - curing compound - dressing compound - filling compound - finishing compound - fluorine compound - glazing compound - joint-sealing compound - organic compound - organochlorine compound - pipe-joint compound - potting compound - sealing compound - waterproofing compound* * *1. смесь, состав, композиция2. (химическое) соединение3. заливочная масса, компаунд4. смешивать, приготовлять смеси- all-purpose compound
- aluminum compounds
- antirust compound
- asphalt adhesive compound
- asphalt coating compound
- bitumen/rubber insulating compound
- cable sealing compound
- cable compound
- carbon compounds
- caulking compound
- chlorine compounds
- colloidal compound
- cure-and-seal compound
- curing compound
- dressing compound
- duct sealing compound
- epoxy cure-seal-harden compound
- fast setting patching compound
- filling compound
- finishing compound
- impregnation compound
- inorganic compounds
- insulating compound
- iron compounds
- jointing compound
- latex compound
- lead compounds
- liquid membrane curing compound
- membrane forming compound
- nitrogen compounds
- organic compounds
- organometallic compounds
- organosilicone compounds
- patching compound
- pickling compound
- pigmented compound
- pipe jointing compound
- plastic jointing compound
- polymeric compounds
- polysulphide-based sealing compound
- ready-mixed joint compound
- sealant compound
- silicon compounds
- two-part sealing compound
- waterproofing compound
- waterproof compound
- wax curing compound
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bitumen — is a mixture of organic liquids that are highly viscous, black, sticky, entirely soluble in carbon disulfide, and composed primarily of highly condensed polycyclic aromatic hydrocarbons. Naturally occurring or crude bitumen is a sticky, tar like… … Wikipedia
underbody coating — A coating of the underbody of a vehicle, usually with organic coating materials (plastic, wax, bitumen based products), to protect it from mechanical damage and corrosion … Dictionary of automotive terms
битумная изоляция (трубопровода) — покрытие битумом — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покрытие битумом EN bitumen coating … Справочник технического переводчика
photoengraving — /foh toh en gray ving/, n. 1. a photographic process of preparing printing plates for letterpress printing. 2. a plate so produced. 3. a print made from it. [1870 75; PHOTO + ENGRAVING] * * * Any of several processes for producing printing plates … Universalium
Lack — Blick in eine Autolackiererei Lack ist ein flüssiger oder auch pulverförmiger Beschichtungsstoff, der dünn auf Gegenstände aufgetragen wird und durch chemische oder physikalische Vorgänge (zum Beispiel Verdampfen des Lösungsmittels) zu einem… … Deutsch Wikipedia
roads and highways — ▪ transportation Introduction traveled way on which people, animals, or wheeled vehicles move. In modern usage the term road describes a rural, lesser traveled way, while the word street denotes an urban roadway. Highway refers to a major… … Universalium
ГОСТ 28451-90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов — Терминология ГОСТ 28451 90: Краски и лаки. Перечень эквивалентных терминов оригинал документа: 2.6. Агломерат D. Agglomerat E. Agglomerate F. Agglomérat Определения термина из разных документов: Агломерат 3.1. Адгезия D. Haftung E. Adhesion F.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Petroleum — For other uses, see Petroleum (disambiguation). Proven world oil reserves, 2009 … Wikipedia
Flat roof — A flat roof is a type of covering of a building. In contrast to the sloped form of a roof, a flat roof is horizontal or nearly horizontal. Materials that cover flat roofs should allow the water to run off freely from a very slight… … Wikipedia
industrial polymers, major — Introduction chemical compounds used in the manufacture of synthetic industrial materials. In the commercial production of plastics, elastomers, man made fibres, adhesives, and surface coatings, a tremendous variety of polymers are… … Universalium
DCVG — stands for Direct Current Voltage Gradient and is a survey technique used for assessing the effectiveness of corrosion protection on buried steel structures.[1] In particular, oil and natural gas pipelines are routinely monitored using this… … Wikipedia